jueves, 14 de marzo de 2013

Mamoru Miyano - Discovery

Título: Discovery
Artista: Mamoru Miyano
Versión en inglés: 
__

Mientras vagamos descubrimos,
Un lado distinto del cielo que buscábamos,

Aquella centelleante estrella roja, esos ojos honestos,
Se despide con gentileza del ave que ahora emprende vuelo,
Un lugar de palabras cortas, la vida de los sentimientos,
Atraviesa el corazón con fuerza,

El mensaje que el viento escribió, y que también borró,
Se llevará lejos incluso tus lágrimas,

Comenzando un viaje en el que no hay respuestas,
Sobre el futuro que ansiamos alcanzar,
Encontrando, descubriendo,
Mientras vagamos descubrimos,
Un lado distinto del cielo que buscábamos,
La continuación de un sueño sin fin,

Me di cuenta de que las personas de alma solitaria,
Pueden sostener una sonrisa sincera,
Aunque estos sentimientos no lleguen a ti ahora,
Mi deseo no se desvanecerá por sí solo,

Lo que quiero es protegerte, sólo eso es suficiente,
No olvides, que siempre estaré aquí,

Comenzamos un viaje que no tiene fin,
Somos todos humanos efímeros,
Encontremos, descubramos,

Seguramente nos volveremos a ver,
Incluso si renacemos,
A pesar de todas las noches que lleve,
Si crees en ese milagro,
Superaremos cualquier futuro posible,

Comenzando un viaje en el que no hay respuestas,
Sobre el futuro que ansiamos alcanzar,
Encontrando, descubriendo,
Mientras vagamos descubrimos,
Un lado distinto del cielo que buscábamos,
La continuación de un sueño sin fin,

Hacia un mundo que nadie conoce,
Hacia el otro lado del cielo interminable.

No hay comentarios:

Publicar un comentario