lunes, 3 de diciembre de 2012

MUCC - Nirvana

Título: Nirvana
Grupo: MUCC
Versión en inglés: Traducción Oficial del Booklet en Shangri-La
__

Al borde de un mundo roto, miramos arriba hacia el cielo,
Voy a buscar tu calor,

Sin un destino fijo, sólo extendí mi mano,
Escondiendo mi soledad, tanteando el camino mientras avanzo,
Esta noche sin ti fue la primera vez,
Que sentí este dolor en mi corazón,

Al borde de un mundo roto, miramos arriba hacia el cielo,
Voy a buscar tu calor,

¿Están dormidos tus sentidos?, puedes ver que mis lágrimas se derraman,
De nuevo, ¿qué es este sentimiento?, lo dejé olvidado en algún sitio,
El problema es esta luz electro que no muere,
Esta luz dentro de mi corazón,

“Quiero verte” dijiste, tocando la puerta,
Sin embargo, pretendí que no había nadie aquí,
¿Se perderá este dolor dentro del mar para mañana?

Al borde de un mundo roto, miramos arriba hacia el cielo,
Voy a buscar tu calor,

Si puedo utilizar la luz inmortal generada por la calidez de tus manos,
Iluminaré cada rincón de este pálido mundo, vívidamente,

La tristeza terminará, el alba está cayendo,
Voy a buscar tu calor,
Voy a buscar mundos que nadie ha visto.

No hay comentarios:

Publicar un comentario